Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 21 lipca 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej lex.edu.pl oraz kontaktujących się ze spółką LEX.EDU.PL Sp. z o.o., zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest:
ul. Juliusza Słowackiego 2B, 43-300 Bielsko-Biała
NIP: 5472142477 · REGON: 242891419 · KRS: 0000416667
E-mail: biuro@lex.edu.pl
2. Zakres i cel przetwarzania danych
Za pośrednictwem formularza kontaktowego przetwarzamy dane, które podajesz dobrowolnie: imię i nazwisko, nazwę firmy lub NIP, adres e-mail, numer telefonu oraz treść zapytania. Dane te przetwarzamy w celu:
- udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie i prowadzenia korespondencji;
- podjęcia działań zmierzających do zawarcia i wykonania umowy o świadczenie usług B2B;
- obsługi relacji biznesowej z podmiotem, który reprezentujesz.
3. Podstawa prawna
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda wyrażona przy wysłaniu formularza;
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO — czynności niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy;
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora, tj. udzielenie odpowiedzi na zapytanie oraz obsługa kontaktu biznesowego.
4. Okres przechowywania danych
Dane przechowujemy przez czas niezbędny do obsługi zapytania i prowadzenia korespondencji, a następnie przez okres wynikający z przepisów prawa lub do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń. W przypadku przetwarzania na podstawie zgody — do czasu jej cofnięcia.
5. Odbiorcy danych
Dane mogą być powierzone podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie, w szczególności dostawcy usług hostingowych i poczty elektronicznej, działającym na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Formularz kontaktowy obsługiwany jest na naszym serwerze — dane z formularza nie są przekazywane do państw trzecich (w tym do USA).
Strona korzysta z czcionek Google Fonts oraz z osadzonej mapy Google Maps, których dostawcą jest Google Ireland Ltd. W związku z ich ładowaniem Twój adres IP może zostać przekazany do Google. Jeśli nie wyrażasz na to zgody, możesz zablokować te zasoby w ustawieniach przeglądarki.
6. Twoje prawa
Przysługuje Ci prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu, a także cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem). Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
7. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie przesłane przez formularz kontaktowy.
8. Pliki cookies
Strona nie stosuje własnych plików cookies o charakterze marketingowym ani analitycznym. Do zapamiętania wybranego języka wykorzystujemy pamięć lokalną przeglądarki (localStorage), która nie jest udostępniana podmiotom trzecim.
9. Kontakt
We wszelkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych możesz skontaktować się z nami pod adresem: biuro@lex.edu.pl.
← Powrót do strony głównejPrivacy Policy
Last updated: 21 July 2026
This Privacy Policy sets out the rules for processing the personal data of persons using the lex.edu.pl website and contacting LEX.EDU.PL Sp. z o.o., in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR).
1. Data controller
The controller of your personal data is:
ul. Juliusza Słowackiego 2B, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
Tax ID (NIP): 5472142477 · REGON: 242891419 · KRS: 0000416667
Email: biuro@lex.edu.pl
2. Scope and purpose of processing
Through the contact form we process the data you provide voluntarily: full name, company name or Tax ID, email address, phone number and the content of your message. We process this data in order to:
- respond to your inquiry and conduct correspondence;
- take steps towards concluding and performing a B2B service agreement;
- manage the business relationship with the entity you represent.
3. Legal basis
- Article 6(1)(a) GDPR — your consent given when submitting the form;
- Article 6(1)(b) GDPR — steps necessary prior to entering into a contract;
- Article 6(1)(f) GDPR — the controller's legitimate interest, i.e. responding to inquiries and handling business contact.
4. Data retention
We retain the data for as long as necessary to handle your inquiry and correspondence, and thereafter for the period required by law or until any potential claims become time-barred. Where processing is based on consent — until that consent is withdrawn.
5. Data recipients
The data may be entrusted to processors acting on our behalf, in particular hosting and email service providers, operating within the European Economic Area (EEA). The contact form is handled on our own server — data from the form is not transferred to third countries (including the USA).
The website uses Google Fonts and an embedded Google Maps map provided by Google Ireland Ltd. When these resources load, your IP address may be transmitted to Google. If you do not consent to this, you can block these resources in your browser settings.
6. Your rights
You have the right to: access your data, rectify it, erase it, restrict its processing, data portability, object to processing, and withdraw consent at any time (without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal). You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority — the President of the Personal Data Protection Office (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland.
7. Voluntary provision of data
Providing your data is voluntary but necessary for us to respond to the inquiry submitted via the contact form.
8. Cookies
The website does not use its own marketing or analytics cookies. To remember your chosen language we use the browser's local storage (localStorage), which is not shared with third parties.
9. Contact
For any matters concerning the processing of personal data, you can contact us at: biuro@lex.edu.pl.
← Back to homepageDatenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 21. Juli 2026
Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen fest, die die Website lex.edu.pl nutzen und mit der LEX.EDU.PL Sp. z o.o. in Kontakt treten, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
ul. Juliusza Słowackiego 2B, 43-300 Bielsko-Biała, Polen
Steuernummer (NIP): 5472142477 · REGON: 242891419 · KRS: 0000416667
E-Mail: biuro@lex.edu.pl
2. Umfang und Zweck der Verarbeitung
Über das Kontaktformular verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig angegebenen Daten: Vor- und Nachname, Firmenname oder Steuernummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage. Wir verarbeiten diese Daten zu folgenden Zwecken:
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Führung der Korrespondenz;
- Durchführung von Maßnahmen zum Abschluss und zur Erfüllung eines B2B-Dienstleistungsvertrags;
- Pflege der Geschäftsbeziehung zu dem von Ihnen vertretenen Unternehmen.
3. Rechtsgrundlage
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre beim Absenden des Formulars erteilte Einwilligung;
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — vorvertragliche Maßnahmen;
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, d. h. die Beantwortung von Anfragen und die Pflege geschäftlicher Kontakte.
4. Speicherdauer
Wir speichern die Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Führung der Korrespondenz erforderlich ist, und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum bzw. bis zur Verjährung etwaiger Ansprüche. Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung — bis zu deren Widerruf.
5. Empfänger der Daten
Die Daten können Auftragsverarbeitern anvertraut werden, die in unserem Auftrag tätig sind, insbesondere Hosting- und E-Mail-Dienstleistern mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Das Kontaktformular wird auf unserem eigenen Server betrieben — die Formulardaten werden nicht in Drittländer (einschließlich der USA) übermittelt.
Die Website nutzt Google Fonts sowie eine eingebettete Google-Maps-Karte des Anbieters Google Ireland Ltd. Beim Laden dieser Ressourcen kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Sind Sie damit nicht einverstanden, können Sie diese Ressourcen in Ihren Browsereinstellungen blockieren.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung (unbeschadet der Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung). Ihnen steht außerdem das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde zu — dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen.
7. Freiwilligkeit der Datenangabe
Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich, damit wir die über das Kontaktformular übermittelte Anfrage beantworten können.
8. Cookies
Die Website verwendet keine eigenen Marketing- oder Analyse-Cookies. Zur Speicherung der gewählten Sprache nutzen wir den lokalen Speicher des Browsers (localStorage), der nicht an Dritte weitergegeben wird.
9. Kontakt
Bei allen Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten erreichen Sie uns unter: biuro@lex.edu.pl.
← Zurück zur Startseite